Spansk A
Digital
Gammel ordning
kl. 09.00-13.00
Vejledning til opgavesættet
Du skal besvare følgende opgaver:
- Delprøve 1 (udleveret i papirudgave)
- Delprøve 2
Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.
![]() ![]()
|
1. Angiv tekstens genre (1/3 point)
Der er flere svar end spørgsmål (2 point)
Rebeca Eunice Vargas Tamayac conocido/ conocida/ conocidos/ conocemos como Rebeca Lane (Ciudad de Guatemala, 6 por/ en/ de diciembre de 1984) está/ es/ hay/ eres una socióloga, poeta y cantante de rap feminista y anarquista guatemalteca. Pertenece a la/ a el/ al colectivo “Última Dosis”. He/ ha/ has/ hemos publicado sus/ su/ suya poesía en revistas literarias de Guatemala, Puerto Rico y México.
9. Skriv korrekte sætninger ved at sætte ordene/ordklyngerne i rækkefølge. Der kan være flere muligheder (3 point)
Rebeca Lane crecer/ creció/ crecí/ creciste en una familia relacionadas/ relacionamos/ relacionada/ relacionado con la música y la poesía como medio de expresión. Su tía fue/ fui/ fueron la guerrillera y poeta Rebeca Vargas Braghiroli.
A Rebeca no le gusta la situación de las mujeres en Guatemala
Acaba de cantar una canción sobre la violencia contra las mujeres
Como mucha gente no sabe leer ni escribir, Rebeca decidió hacer canciones
Rebeca Lane _____________ una rapera de Guatemala. Sus canciones _____________ de la situación de las mujeres en su país. Cada año 700 mujeres _____________ a causa de la violencia machista. En muchos casos son los maridos, los padres o los hermanos los que _____________ a las mujeres. Por eso Rebeca _____________ que es importante luchar contra el machismo. Desafortunadamente el Estado no _____________ nada y además _____________ algunos derechos básicos de las mujeres. ¿Qué _____________ hacer entonces las mujeres? ![]() ![]() Brug mindst 3 præpositioner / sammensatte præpositioner (forholdsord/ sammensatte forholdsord) (5 point) ![]() |
Delprøve 2
Skriv et blogindlæg til spansktalende gymnasieelever om rappere og om de emner, de synger om. Diskutér, om der er grænser for, hvad man kan synge om.
Du skal inddrage tekst A fra delprøve 1 og en eller flere af teksterne B (El rap español por la libertad de expresión), C (video: Rap contra el racismo) eller D (billedmateriale).
Du skal bruge 5 af de nedenstående verber i din tekst. Verberne står i infinitiv nedenfor.
I din tekst skal du bøje verberne, så følgende verbalformer indgår naturligt i teksten:
- præsens (nutid)
- perfektum (førnutid)
- futurum (nær fremtid/fremtid)
Du skal markere de fem anvendte verber med enten fed eller understregning samt markere den anvendte verbaltid i parentes eller fodnote.
Besvarelsen skal fylde 250 ord.
criticar – pensar – ofender – tener – seguir – discutir – volver – expresarse – ir – amenazar |
Texto B
El rap español por la libertad de expresión
Trece raperos han puesto voz al tema musical “Los Borbones son unos ladrones” que lucha por la libertad de expresión y rechaza “la represión” que sufren los músicos condenados por injurias al rey y/o por enaltecimiento del terrorismo.
Desde que colgaron el vídeo en la plataforma Youtube hace dos días se ha vuelto viral y recibió más de un millón de visitas en 24 horas. En el momento que redactamos estas líneas el vídeo ha sido visto 1.329.103 de veces y ha recibido cientos de comentarios. Además, hay una cuenta de Twitter con el mismo nombre en la que las reacciones al vídeo no cesan.
Rapear no es delito, dice la canción, y sin embargo Valtonyc, Pablo Hasel y La Insurgencia han sido condenados por las letras de sus canciones.
El vídeo que corre como la pólvora en la web es un homenaje a los raperos condenados, y la canción contiene versos de Pablo Hasel. Él fue condenado a dos años de cárcel y una multa de 24.300 euros por los delitos de enaltecimiento de terrorismo. Los miembros de La Insurgencia también fueron condenados a dos años de cárcel por propagar ideas de odio y por ensalzar una organización terrorista.
los Borbones | det spanske kongehus, som den nuværende konge, Felipe VI, tilhører |
injuria f | injurie, fornærmelse |
enaltecimiento m | forherligelse, lovprisning |
colgar | ‘lægge op’ |
volverse viral | ‘gå viralt’ |
ser visto | blive set |
cuenta f de Twitter | Twitterkonto |
Valtonyc, Pablo Hasel | spanske rappere |
La Insurgencia | spansk rapgruppe |
correr como la pólvora | ‘spredes som en løbeild’ |
Texto C
Rap contra el racismo
Rap contra el racismo
Texto D
Billede 1![]() El silencio mata |
Billede 2![]() Evento hip hop en Guatemala |
Billede 3![]() Hip Hop en Guatemala |
Billede 4![]() Rapero encarcelado |
Kilder
Delprøve 1
Tekst:
http://www.elmundo.es/cultura/2016/09/12/57d2916a46163fe8158b4616.html
Billeder
http://lajugueramagazine.cl/rebeca-lane-rapera-anarcofeminista-yo-lo-mato-antes-que-me-mate/
https://lamenteesmaravillosa.com/el-sesgo-endogrupal-como-se-forma-y-en-que-consiste/
https://hiveminer.com/Tags/batallones%2Cproducciones
http://campechehoy.mx/2018/03/14/asi-se-castiga-acoso-sexual-en-la-ciudad-mexico/
Delprøve 2
Tekst
https://es.euronews.com/2018/04/11/el-rap-espanol-por-la-libertad-de-expresion
Video
https://www.youtube.com/watch?v=Zl8W6ddWfM8
Billeder
https://lasmiradasdelalentevioleta.wordpress.com/2012/12/03/el-silencio-mata/el-silencio-mata/
https://eventos.guatemala.com/musica-conciertos/fiesta-de-independencia-en-the-secret-garden-septiembre-2017.html
http://www.hoperenewedinternational.org/wp-content/uploads/2012/05/bboy1.jpeg
http://revistaxq.com/es/2018/02/28/rap-de-la-calle-al-aula/
Hjemmesider og billedmateriale downloadet 13. november 2018
Tekst:
http://www.elmundo.es/cultura/2016/09/12/57d2916a46163fe8158b4616.html
Billeder
http://lajugueramagazine.cl/rebeca-lane-rapera-anarcofeminista-yo-lo-mato-antes-que-me-mate/
https://lamenteesmaravillosa.com/el-sesgo-endogrupal-como-se-forma-y-en-que-consiste/
https://hiveminer.com/Tags/batallones%2Cproducciones
http://campechehoy.mx/2018/03/14/asi-se-castiga-acoso-sexual-en-la-ciudad-mexico/
Delprøve 2
Tekst
https://es.euronews.com/2018/04/11/el-rap-espanol-por-la-libertad-de-expresion
Video
https://www.youtube.com/watch?v=Zl8W6ddWfM8
Billeder
https://lasmiradasdelalentevioleta.wordpress.com/2012/12/03/el-silencio-mata/el-silencio-mata/
https://eventos.guatemala.com/musica-conciertos/fiesta-de-independencia-en-the-secret-garden-septiembre-2017.html
http://www.hoperenewedinternational.org/wp-content/uploads/2012/05/bboy1.jpeg
http://revistaxq.com/es/2018/02/28/rap-de-la-calle-al-aula/
Hjemmesider og billedmateriale downloadet 13. november 2018